I sing the body electric - Io canto il corpo elettrico

I sing the body electric;
The armies of those I love engirth me, and I engirth them;
They will not let me off till I go with them, respond to them,
And discorrupt them, and charge them full with the charge of the Soul.

Io canto il corpo elettrico;
Le schiere di colo che amo mi abbracciano, ed io li abbraccio;
Non mi lasceranno andare finchè non sarò andato con loro, e non avrò risposto loro,
e non li avrò purificati, e non li avrò caricati in pieno con il carico dell'Anima.

Walt Whitman
da Leaves of Grass